Page One

Den største saken dette året handler om avisen selv

Nettet har passert det trykte ord som vår mest brukte nyhetskilde og aviser går daglig konkurs. Hva skjer når en 150 år gammel avis møter en usikker tid? Tungvekteren The New York Times jobber hardt for å tilpasse seg en ny hverdag, og PAGE ONE: INSIDE THE NEW YORK TIMES viser reportere og redaktørers daglige dilemmaer på nært hold. Det finnes nemlig ingen snarvei når en skal analysere og rapportere komplekse sammenhenger. Noen vil kanskje si at verdensvevens muligheter vil gjøre dagens avishus overflødige, men vil demokratiet svekkes uten dybdejournalistikken?

Gjennom et år på innsiden er vi flue på veggen i den nye medieredaksjonen hvor det gjennomgående temaet er omformingen av medieindustrien, inkludert prosessen i avishuset selv. Vi møter David Carr, en tidligere rusmisbruker som i dag er en skarp og uredd spaltist med integritet. En annen sentral person i redaksjonen er Brian Stelter, som omfavner alt innen nye medier. PAGE ONE: INSIDE THE NEW YORK TIMES viser, med tilbakeblikk på historiske forsidesaker og den siste tidens store spørsmål, hvordan the grey lady viderefører en viktig arv.

_English:

This year, the biggest story is their own_

The web has surpassed the print as our main news source, and established newspapers have gone bankrupt one by one. The New York Times works hard to adjust to the new media reality, and PAGE ONE: INSIDE THE NEW YORK TIMES gives us an insight into the daily dilemmas faced by reporters and editors. Some may say that the opportunities of the web make today’s newspapers redundant, but will the democracy be weakened without investigative and quality journalism? Perhaps there are no short cuts when analysing and reporting complex relations.