In the Loop

What the hell, herr statsminister!

Amerikanske og britiske toppolitikere ønsker å sette i gang krigsoperasjoner i Midtøsten. Det eneste som står mellom de grådige og inkompetente ministrene og full krig er en gjeng nervøse og forvirrede laverestående rådgivere.

IN THE LOOP springer ut av BBC-serien “The Thick of It”, og blander det beste fra den klassiske britiske humortradisjonen med de skarpeste og mest intelligente elementene fra den amerikanske situasjonskomedien. Og i motsetning til hva som vanligvis er tilfelle når man flytter fjernsynshumor opp på det store lerretet, er ikke tempoet i IN THE LOOP lavere enn hva vi er vant med fra TV-serier som “The Office”, “30 Rock” og “It’s Always Sunny In Philadelphia”. Dette er rett og slett komedie på uvanlig høyt nivå. Både James Gandolfini og Steve Coogan dukker opp i gode biroller, men det er de relativt ukjente hovedrolleinnehaverne Chris Addison, Peter Capaldi og Anna Chlumsky som bærer filmen og som sammen med regissør Armando Iannucci og hans team av manusforfattere gjør IN THE LOOP til årets morsomste film.

English “Climbing the mountain of conflict? You sounded like a Nazi Julie Andrews!” American and British politicians wish to start combat operations in the Middle East, and the only ones whocan stop them are a group of low level advisors from both sides of the Atlantic Ocean. IN THE LOOP is a continuation of sorts of the BBC series “The Thick of It” – the characters are different, but the main actors are the same. The resulting film is a satirical and hilarious take on global power politics punctuated barrages of virtuoso swearing. While most TV-shows turned films lose a lot of their tempo and humour in the transition, IN THE LOOP does the opposite. Not only is the film much, much funnier than “The Thick of It”, it’s also much, much funnier than anything else you’ll see in cinemas this year.