Min pappa Toni Erdmann

En tysk komediefavoritt om far og datter

For å tilbringe tid med sin travle datter Ines forkler spøkefuglen Winfried Conradi seg som forretningsmannen «Toni Erdmann», og sørger for å dukke opp på de mest ubeleilige tidspunkter når hun er på forretningsreise. Ines reagerer med både irritasjon og forvirring, men kan heller ikke unngå å bli rørt av farens klønete gester.

Det tilhører sjeldenhetene at tyske komedier tilgodeses med en plass i hovedprogrammet i Cannes, men TONI ERDMANN var ikke bare en av årets heteste kandidater til Gullpalmen, den var også kritikernes store favoritt. I løpet av to timer og tre kvarter tar regissør Maren Ade publikum med på en emosjonell reise som begynner med nervøs og utilpass latter, fortsetter via klassisk farse og et av tiårets mest minneverdige musikalnumre, før den ender opp i en gripende disseksjon av et gjenstridig, men inderlig far/datter-forhold. Takket være intelligent regi, og bemerkelsesverdige prestasjoner fra hovedrolleinnehaverne Peter Simonischek og Sandra Hüller, er TONI ERDMANN garantert en av filmene vi vil snakke om ved årets slutt.

English

The critics’ darling of the 2016 Cannes Film Festival, German comedy TONI ERDMANN tells the story of Winfried Conrad who takes on the role of businessman “Toni Erdmann” in order to be able to spend time with his adult daughter Ines. Thanks to memorable performances by lead actors Peter Simonischek and Sandra Hüller, and intelligent choices by director Maren Ade, the film manages to infuse its seamless blend of comedy and drama with an emotional resonance few – if any – German movies have achieved before.