The Trouble With Being Born

En tankevekkende og kontroversiell sci-fi-fabel fra et nytt østerriksk talent

La det være sagt først som sist: THE TROUBLE WITH BEING BORN er en forstyrrende og ubehagelig film. I en avsidesliggende villa et sted i Østerrike bor ti år gamle Elli sammen med mannen hun kaller pappa. Forholdet mellom de to er imidlertid ikke det det ser ut som: For det første tar «pappa» på Elli på en måte voksne aldri skal berøre barn. For det andre er Elli en robot.

I THE TROUBLE WITH BEING BORN kombinerer regissør Sandra Wollner problemstillinger fra Spike Jonzes HER og Alex Garlands EX MACHINA med den konfronterende tonen i Michael Haneke og Ulrich Seidls filmer for å lage det hun selv har omtalt som antitesen til PINOCCHIO. Med sitt utsøkte foto og urovekkende atmosfære stiller filmen komplekse psykologiske og filosofiske spørsmål om alt fra hvordan en kunstig intelligens med falske minner vil oppleve verden til menneskets motivasjon for å skape høyteknologisk «liv» i sitt eget bilde. Dette er en stilsikker og utfordrende sci-fi-film fra en av Østerrikes mest interessante unge filmskapere.

English

In a remote villa somewhere in Austria lives ten-year-old Elli and the man she refers to as “papa”. However, the relationship between the two is not what it seems at first glance. For one thing, “papa” touches Elli in a way no adult should ever touch a child. For the other, Elli is a robot. Combining ideas from Spike Jonze’s HER and Alex Garland’s EX MACHINA with the stark and unpleasant tone of Michael Haneke and Ulrich Seidl, Sandra Wollner’s stylish and atmospheric sci-fi film poses some very uncomfortable questions.